Millions of dollars in American aid have been pledged to fund “locally-driven” solutions to rampant drug addiction in Kachin, where local church-backed groups have so far led the response, sometimes taking the law into their own hands.