Massive growth in mobile phone use in Myanmar has paved the way for the introduction of a money transfer system with the potential to transform the banking sector.